That is why I have damn near every color of wilflex ink. Most logos use the same colors, most reds are either national or dallas scarlet. Most navys are bears or regular navy.
The problem with process is if you have to reprint a color that ran out of ink or somehow didn't print right, you end up with a funky shade.
This is a spot job all the way.
Do ink shops not ship to Dahlonega?
Process printing is all about consistency and repeatability. While re-orders might not match exactly, it must be close enough to the original to be accepted by the customer. Even ordering ink is no guarantee the color will be correct, but as stated, most customers are happy with a limited selection of colors. Pepsi is Pantone 2945 c.

If i wanted to print a spot color pepsi job, i'd have my employee leave work 1/2 early and pick it up on his way home or have him pick it up on his way in. UPS ground can be as fast as 1 day, but typically 2 day. I've got process color ink sitting in house. By the time i can get a custom ink, i could have the job done.
By using ink on hand, i don't need to charge an "ink fee". Every bucket of ink sitting on the shelf cost money. Either the entire bucket must be paid for by the first job needing it or they are sitting waiting for another job to help pay it off.
If the job was setup for spot color and didn't use halftones, i'd be more for printing the job with spot color than one which has halftones. Printing halftones well, is best done with low pigment inks intended to print with halftones. Printing spot color is best done by high pigment inks. While bucket may say, Pantone 2945 c, that is the characteristic of the ink? Is it appropriate for printing halftones?
I'm still trying to wrap my head around printing the white with a halftone. The whites i use are so thick, i'm lucky to get them to print with a 156 mesh.
For orders over 500 pieces, printing with simulated process would likely make more sense, but at orders of that size, my manual press could not compete against automatics. The market i'm after is in the 36-500 piece range, which are generally too small for art actually designed to be screen printed and where ink charges are offset with less units.
fred